O filme francês Intocáveis
fez muito sucesso ao redor do mundo quando foi lançado em 2011 ao contar a
história de um imigrante que começava a trabalhar como cuidador de um homem
rico e tetraplégico e acabava construindo uma grande amizade. O sucesso acabou
rendendo também alguns remakes, como
a péssima versão argentina, Inseparáveis (2017),
e este Amigos Para Sempre, versão
hollywoodiana que consegue não ser tão desastrosa quanto a argentina, ainda que
também nunca consiga justificar a própria existência.
A trama é quase a mesma do original. Dell Scott (Kevin Hart)
é um ex-presidiário com dificuldade de reconstruir a vida e vai a uma
entrevista de emprego só para mostrar a sua agente de condicional que está
procurando trabalho. Na entrevista ele conhece o tetraplégico Philip (Bryan Cranston)
e acaba sendo contratado. Aos poucos Dell vai se aproximando de Philip,
ensinando a ele que ainda é possível aproveitar a vida, enquanto seu chefe irá
lhe ensinar a ser mais responsável.
Se o francês abordava a questão da imigração e as dificuldades
enfrentadas por imigrantes de países africanos, este tenta falar sobre os
problemas dos ex-presidiários e como o sistema impõe dificuldades a eles.
Poderia até render uma discussão interessante, mas o tema é rapidamente deixado
de lado pelo filme para focar na amizade entre Dell e Philip, que segue
basicamente os mesmos pontos-chave do original.
Há uma tentativa de falar mais sobre o passado de Philip, o
que ajuda a entender como ele se tornou tão amargo e como isso não está só
conectado aos seus problemas físicos. Do mesmo modo, o filme evita boa parte
das piadas machistas contidas no original (e ainda mais na versão argentina)
envolvendo o cuidador (Dell, neste caso) flertando com as funcionárias do
patrão.
Por outro lado, boa parte dos conflitos desses personagens
também acabam sendo diluídos e os pontos de conflito entre Philip e Dell acabam
não sendo devidamente construídos. Em especial quando Dell insiste que o patrão
se encontre com Lily (Julianna Margulies), uma mulher com quem ele conversa
através de cartas. A reação de Lily não soa particularmente cruel, ainda que o
sentimento de rejeição por parte de Philip seja compreensível, mas soa
desproporcional que ele culpe Dell por toda a situação.
De maneira semelhante, tudo acaba se resolvendo muito fácil no
final, bastando Dell voltar para levar Philip em uma viagem para que tudo volte
ao normal e o próprio Philip se reconcilie com Yvonne (Nicole Kidman). Kidman,
aliás, acaba tendo muito o pouco o que fazer além de reclamar com o personagem
de Kevin Hart e a atriz acaba desperdiçada. Em Olhos da Justiça (2015), remake
hollywoodiano do argentino O Segredo de
Seus Olhos (2009), Kidman ao menos tinha algumas cenas importantes, mas
aqui ela é subaproveitada em um papel que poderia ser feito por qualquer outra
atriz.
Amigos Para Sempre
acaba sendo um remake descartável que
não tem muito dizer por si só, não faz muito além de reproduzir os principais
momentos do original e o que tenta fazer diferente se mostra superficial.
Nota: 5/10
Trailer
Nenhum comentário:
Postar um comentário